Lieux insolites : la « Gorsedd Digor » en Bretagne (Brasparts, 17 juillet 2022)

Pour ceux qui pensent que les Druides ne sont que des personnages de la bande dessinée Astérix et Obélix, qui ont vécu dans des temps lointains, un séjour en Bretagne leurs fera découvrir qu'ils existent toujours et que l’on peut les rencontrer en chair et en os.

Ils ne fabriquent pas de potions magiques, mais sont les gardiens et les garants d'une culture ancienne qui, à l'ère de la mondialisation, revendique sa spécificité et son individualité dans une région reculée, aux confins du continent européen.

Les Druides de Bretagne font partie d'une association laïque appelée "Gorsedd de Bretagne", qui a pour but de promouvoir la culture littéraire et musicale bretonne, ainsi que l'étude, la conservation et le développement des arts et traditions celtiques.

La « Gorsedd Digor » (cérémonie druidique), est une célébration annuelle, née à la fin du XIXe siècle, ouverte au public et célébrée exclusivement en langue bretonne.

A cette occasion, le Grand Druide prononce des discours destinés à sensibiliser le public aux enjeux actuels liés à la culture bretonne, souhaite la bienvenue aux nouveaux membres et met en valeur des personnes ou des associations qui se sont distinguées dans des projets particulièrement importants pour la diffusion et la préservation de la culture bretonne, défense des droits humains et la protection de l’environnement.

Les discours et les rites de tradition ancienne (comme la distribution de branches de gui) sont accompagnés de musiques traditionnelles jouées à la harpe, à la bombarde et au "biniou" (un instrument de la famille des cornemuses).

En 2022, la « Gorsedd Digor » a eu lieu au cercle de pierres de Saint Caduan, près de la ville de Brasparts en Bretagne (Finistère).

La cérémonie a commencé par une procession de personnes et de drapeaux en direction du champ où se trouve le cercle de pierres.

Entouré de personnages qui semblent sortis d'un conte de fées, le visiteur qui découvre pour la première fois cette tradition est immédiatement immergé dans les sons de la harpe, de la bombarde et du "biniou", avec tout autour des personnes qui parlent une langue aux sonorités celtiques, qui rappellent parfois les langues germaniques et le latin.

Complètement immergée dans cette atmosphère surréelle, j'ai commencé à prendre des photos, essayant de capturer l'atmosphère fascinante des lieux et des personnes.

Une fois sur place, le public doit s'installer à l'extérieur du cercle de pierres, tandis que les Druides (reconnaissables à leur tunique blanche), les Bardes (en tunique bleue) et les Ovates (en tunique verte) s'installent à l'intérieur. Qui, par ignorance, ne respecte pas cette règle est vite rappelé à l'ordre !

La cérémonie était dirigée par le Grand Druide de Bretagne (Per Vari Kerloc'h), président de l'association, en présence des délégués de l’Archidruide de Galles et du Grand Barde de Cornouailles britanniques en personne.

Ouverture de la cérémonie

Après l'offrande de fleurs par une jeune femme en costume traditionnel de Brasparts, symbole de la jeunesse bretonne, la corne est soufflée aux quatre points cardinaux du cercle de pierres, ouvrant ainsi la cérémonie.

Rites et discours

Au cours de la cérémonie, la reproduction de la lance de Lug - l'un des dieux les plus importants de la mythologie celtique, incarnation du soleil et de la lumière - et d'autres objets rituels, appelés le trésor de la Gorsedd, sont présentés au public.

Après avoir souhaité les vœux de paix, le Grand Druide, s'exprimant strictement en breton, prononce un discours ferme contre les retards de l'État français dans la reconnaissance constitutionnelle de la langue bretonne.

Au cours de la cérémonie, des prix sont ensuite remis à des personnalités ou associations qui se sont distinguées dans la promotion de projets liés à la culture bretonne et à la protection de l'environnement breton.

Ont été cités : le groupe musical Alvan hag Ahez, qui a participé à l'Eurovision 2022 ; le projet de l'association Maisnie Tyvarlen, basée dans la pittoresque ville de Pont Croix, qui vise, par des recherches historiques et archéologiques, à reconstituer la réalité civile et militaire de la population bretonne au milieu du XIVe siècle ; les missions de la navigatrice bretonne Anne Quémeré, au service de la connaissance et de la protection des milieux naturels.

Conclusion

La réception de nouveaux Druides, Bardes et Ovates et l'appel à de nouveaux disciples annoncent la fin de la cérémonie. Pour faire partie de l'association "Gorsedd de Bretagne", il est nécessaire de connaître suffisamment de breton pour suivre les cérémonies, les rituels étant traduits lors de la préparation.

La cérémonie se termine par la distribution de branches de gui, plante rituelle et propitiatoire selon diverses traditions anciennes, au son du biniou et de la bombarde.

Rendez-vous en 2023 pour la prochaine "Gorsedd Digor" !